Antwort
Wahrscheinlich schon veraltet.
Aber im
Englischen spricht man auch von der hunnight, die übersetzt Junggesellinnen Abschied heißt.
Das Wort hun in diesem zusammenhang erschließt sich mir daher nur als quasi übersetzt „verrücktes Huhn“ oder „Freundin“, Kumpelin“