Die Lösung des eigentlichen Problems:
So teilen Sie schnell den Text in mehrere Spalten aufhttp://praxistipps-images.chip.de/jlOW0wXsSoI-8YTtdLMHev2tUrM=/0x0/filters:no_upscale():format(jpeg)/praxistipps.s3.amazonaws.com%2Fexcel-text-in-spalten_5332f3a3.jpg%3F58bf0d9b9854c" target="_blank" data-processed="1">Excel: Text in Spalten
Zur besseren Veranschaulichung der Funktion "Text in Spalten" schreiben wir in die Spalte A1 einige Wörter, die wir mit Kommata trennen. In der Spalte A2 notieren wir einige Wörter, die nur durch Leerzeichen getrennt sind. Anschließend markieren wir die beiden Zellen.
- Klicken Sie die Registerkarte "Daten" an und wählen Sie in der Schnellstarterleiste den Button "Text in Spalten" aus.
- Im Menü "Textkonvertierungs-Assistent" aktivieren Sie bei "Datentyp" die Option "Getrennt" und gehen dann auf "weiter".
- Bei den "Trennzeichen" wählen Sie "Komma" und "Leerzeichen" aus, da wir beide Formate in unserem Beispiel verwenden. Dann gehen Sie "weiter".
- Abschließend wählen Sie noch den Zellbereich aus. Standardmäßig ist er so eingestellt, dass mit der Spalte begonnen wird, in der der Text steht. Sie können aber auch eine andere Anfangsspalte eingeben, dann bleibt der Ursprungstext bestehen - bei uns also in A1 und A2 - und wird zudem noch einmal ab der von Ihnen eingegebenen Spalte eingetragen.
- Klicken Sie auf "Fertigstellen", wird der Text in die verschiedenen Zellen aufgeteilt.
Quelle: http://praxistipps.chip.de/excel-text-in-spalten-so-funktionierts\_27042 (Online-Magazin "Chip" 23.01.2014 10:32 von http://praxistipps.chip.de/author/kwelling" target="_blank" data-processed="1"> Kira Welling; zuletzt aufgerufen am 19.07.2017)