Tachle, ich weiß nicht ob das Problem noch besteht, ich hatte genau das selbe Problem. Ich habe dann in den GeForce Experience Einstellungen das Spielinterne Overlay ausgeschalten und siehe da, das Spiel läuft wie geschmiert :D
Hatte nach längerer Spielzeit nur ein Grafikaufhänger, dann habe ich auf DirektX11 umgestellt und seit dem keine Probleme mehr gehabt.