Ich hatte am Samstag einen Fahrradunfall, weil ein Auto plötzlich von der Garage auf den Radweg raste, weil ich nicht schnell genug bremsen konnte, so dass ich direkt hinausflog, die Fahrradbremse und die Griffe sind gebrochen, meine Schultern, mein Kopf und meine Knie haben Schürfwunden.

Nach zwei Tagen der Beobachtung erholen sich meine Kopfschmerzen langsam, und ich muss meine Schulter untersuchen, um zu sehen, ob die Knochen leicht verschoben sind.

Da es sich bei den Leuten, die mich angefahren haben, um ein Einwandererehepaar handelte, das auf dem Weg war, sein Kind abzuholen, baten sie mich, nicht die Polizei zu rufen, weil der Ehemann vielleicht noch keinen Führerschein hat, und mir zu dem Zeitpunkt noch schwindlig war, also habe ich mich erst einmal nicht um sie gekümmert. Ich habe einfach 100 Euro von ihnen angenommen und bin gegangen.

Der Vorfall ist jetzt drei Tage her, aber ich habe immer noch leichte Kopfschmerzen (es ist nichts Ernstes), deshalb möchte ich fragen, was ich tun kann. Sollte ich zur Polizeiwache gehen und Anzeige erstatten? Oder muss ich ein Vergleichsschreiben für beide Parteien unterschreiben?

Danke für alle Ratschläge!

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)