Für mich klingt das nur wie ein geschwollener Text, vor allem sind das ja nur Geschichten und keine Erklärungen. Wie kann ich meinen Geist dazu bringen das zu verstehen?
Andere Interpretieren da ja irgendwelche Sachen daraus oder finden direkt passende Bibelstellen zu ihren Fragen. Wie machen sie das?
Will Gott mir keine Antwort geben oder mich nicht verstehen lassen?
Wie kann ich diese Geheimsprache verstehen oder entschlüsseln?
Ich weiß das jeder die Bibel anders versteht und es Individuell ist, das ist ja das bewundernswerte an der Bibel. Aber ich habe meine Übersetzung noch nicht gefunden. Ich habe mir selber schon häufig Sprüche ausgedacht, die ich für mich im übertragenden Sinne verstehen kann. Wieso verstehe ich dann Gottes versteckte Botschaft nicht?
Das alte Testament verstehe ich schonmal gar nicht, deswegen hier ein Beispiel aus dem neuen:
Matthäus 10, 1
Und er rief seine zwölf Jünger zu sich und gab ihnen Macht über die unsauberen Geister, daß sie austrieben und heilten allerlei Seuche und allerlei Krankheit.
Hmm? Das ist so natürlich nicht passiert, sondern nur ein Gleichnis.
Es könnte doch bedeuten:
Er gibt seinen engsten Freunden (Exorzisten) die Fähigkeit, unsaubere Geister (das sind wir) zu befreien von Seelischen (Psychischen) Krankheiten.
Vielleicht fällt mir ja noch was besseres ein.
Wie würdet ihr das übersetzen?
