X Box launcher für Pc mit Steam Trailmakers spielen?

Habe mir Trail makers im Microsoft Store geholt weil es da im Angebot war und jetzt wollte ich mit meinem Freund der Steam benutzt spiele aber wir finden keine gemeinsamen Server und adden können wir uns auch nicht. Jetzt die Frage wie kann ich mit meinem Freund spielen oder ist das Unmöglich weil es ist doch beides auch dem PC deswegen sollte Croosplay ja kein problem sein