Türkisch-Söyliyor oder Söylüyor?

Ich lerne türkisch und bei der Bildung des Präsens habe ich Probleme, um genau zu sein bei der Buldung des Bindevokals(Ich glaub so heißt das).

Im Buch stand es so, dass wenn der Verbdtamm auf einen Konsonanten endet, je nach dem letzen Vokal, i/ı/ü/u nach der großen Vokalharmobie vor den Tempussuffix setzen soll.

Wenn der Verbstamm auf den Vokal i/ı/ü/u endet einfach -yor dranhängen

Wenn der Verbstamm auf einen anderen Vokal endet, den Vokal nach der großen Vokalharmonie mit i/ı/ü/u ersetzen:

a,ı= ı

e,i=i

ö,ü=ü

o,u=u

Bei den Beispielen jedoch, würde söylemek zu söylüyor, obwohl es doch nach diesen Regeln zu söyliyor werden sollte.

Kann mir das jemand erklären? Danke im Vorraus.

2 Antworten

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Lernen, Grammatik

08.09.2024, 14:14

Hallo,

endet der Verbstamm eines türkischen Verbs auf einen Vokal, fällt dieser Vokal weg. Vor dem -yor- wird dann nach den Regeln der großen Vokalharmonie derjenige Vokal gesetzt, der sich nach dem Vokal in der Silbe davor richtet.

Daher passiert bei söylemek Folgendes:

Abstreichen der Infinitivendung -mek: söylemek -> söyle-
Wegfall des Endvokals: söyle- -> söyl-
Wahl des passenden Vokals: söyl- -> söylü-

Anderes Beispiel: toplamak = aufräumen

Abstreichen der Infinitivendung -mak: toplamak -> topla
Wegfall des Endvokals: topla- ->topl-
Wahl des passenden Vokals: topl- -> toplu-

Hier ist das yor-Präsens also topluyor(-), und nicht etwa: *toplıyor.

Hoffe, das hilft dir weiter.

LG

18.09.2024, 18:57

iyor ist der Suffix. Wenn es einen Vokal gibt, folgt entweder ein weiter Buchstabe oder der Vokal fällt weg. Hängt vom Suffix ab. In dem Fall fällt der Weg.

Bei anderen Suffixen wird ein Buchstabe, z.B: y oder n, ergänzt

Also söylemek wird söylüyor und demek wird diyor

Ähnliche Beiträge

Ä,Ö,Ü Vokale?

Sind es Vokale oder Konsonanten?

Stimmt diese Theorie wirklich oder ist das Verschwörungstheorie?

Ich habe vorhin gelesen weshalb Türkisch angeblich ö und ü verwendet und weshalb Albanisch angeblich so oft ë verwendet. Allerdings frage ich mich ob diese Theorie wirklich stimmt….

Türkisch nutzt angeblich ö und ü weil irgend so ein Türkischer Präsident damals im Osmanischen Reich in Deutschland war. Deutsch nutzt ja auch ö und ü. Er hat sich das mit ö und ü angeblich in Deutschland ab geschaut.

Albanisch nutzt angeblich so oft das ë weil Französisch ja sehr oft die verschiedenen e verwendet. Französisch verwendet ja sehr oft é, è, ê und ë. Albanisch verwendet nur ë und das sehr oft. Albanien hat damals angeblich gesehen das Französisch so oft die verschiedenen e verwendet und hat dies auch so übernommen allerdings nur ë. Auch den Buchstaben ç hat Albanisch angeblich bei Französisch abgeschaut.

Türkisches Präsens?

Ich lerne momentan etwas Türkisch und eine Sache bringt mich etwas zum verzweifeln... Das Präsens. Irgendwie gibt es ja zwei verschiedene Präsens-Formen.

Das Yor-Präsens und das normale. Aber sind immer beide Möglich ? Ein Beispiel.

"Yiyorum" dürfte so viel bedeuten wie "Ich bin am essen" oder "Ich esse gerade" ( Yor Präsens )

"Yerim" dürfte ja so viel bedeuten wie "Ich esse" ( Präsens ? )

Doch wie sieht das mit anderen Verben aus... z.b. "ich liebe oder ich mag" "sevmek".

"Seviyorum" habe ich schon oft gesehen und es bedeutet ja "Ich liebe ..." ( Yor Präsens ).

Aber gibt es dann auch "Sevim" ( Präsens ? ) was genauso viel heißt wie "Ich liebe ..." ?

Wie würde also die normale Präsens-Form aussehen von sevmek ? Sind beide Präsens-Formen immer bei jedem Verb möglich ? Gibts dazu irgendwelche guten Seiten ?

Tastatur schriebt plötzlich "é" statt "ö"

Ich scheine mich irgendwie verdrückt zu haben - bei den Taste ö,ü,ä entstehen im normalfall ja durch einfaches Drücken diese drei Vokale - wenn man Shift hält entstehen é,è,à - bei mir hat sich das verdreht:

Halte ich wàhrend bei schreiben von ö,ü,ä nicht die shift Taste, so sieht kommen diese drei raus: éèà

wie kann ich das wieder ändern?

Wie kann ich Word/Open Office ein Punkt unter dem Buchstaben machen?

Ich möchte unter folgenden Buchstaben ein Punkt machen: Ä/ä, E, I, Ö/ö, Ü/ü

So wird im Fremdsprachenunterricht angegeben, dass die Vokale kurz ausgesprochen werden. Lange Vokale werden unterstrichen.

Vielen Dank!

Latein—>Infinitivendung—>capere —>Experten?

1)Also der Infinitiv steht so in meinem Buch:cape-re.

Also dieses e gehört doch nicht zum Wortstamm.Aber warum steht es bei dem Wortstamm dabei—>wieso?

Ist dieses e dann ein Bindevokal,wozu gehört es ?

2)Wann genau kommt so ein Bindevokal vor?Wenn Konsonant auf Konsonant etwa treffen ?Also muss im Lateinischen etwa Vokal +Konsonant bei jedem Wort vorkommen ?

Aussprache SUV?

Ich spreche als SUV bezeichnete Autos immer wie "Suff" aus. Ich folge da der naheliegenden Analogie zu TÜV. Den spreche ich immer "Tüff", nie "Tee Ü Fau" aus. Ähnlich mache ich es mit anderen Abkürzungen, bei denen die Konsonanten-Vokal-Folge dies halbwegs zulässt. Mich würde interessieren, wie andere Nutzer das halten.

Wie findet ihr diese Spielsprache?

Diese ist ähnlich wie das pig latin, nur auf deutsch und etwas anders:

Der 1. Buchstabe eines Wortes wird nach hinten gesetzt. (Ausnahme von Vokale bei z. B dem Wort "ALLE", wo nach dem a 2 Konsonanten stehen, wird das a dazwischen gestellt = lale...)
Nomen bekommen die Endung us, Verben die Endung es und Adjektive die Endung is
der Rest der nicht dazugehört (Artikel, Präpositionen etc) und in ihrer Grundform (bevor Schritt 1.) einen Konsonanten als 1. Buchstaben haben bekommen am Ende ein O, Wörter mit Vokal am Anfang ein a (egal ob Plural oder singular)
Das Ch wird als Ć geschrieben und als k ausgesprochen
ä ö und ü werden als ā ō ū geschrieben, trotzdem als ä ö ü ausgesprochen
Das ß wird als ź geschrieben und als z oder s ausgesprochen
doppelte Konsonanten, die am Ende noch zusammen stehen, werden als ein Buchstabe geschrieben (z. B tt - > t)
BEISPIELWÖRTER: Schöner Tag => Ćōnersis Agtus
BEISPIELSATZ: Heute ist ein schöner Tag. => Euteho sita inea ćōnersus Agtus.

10. Nochmal zusätzlich als Hinweis bei z. B dem Wort Uhu, das ja Huuus heißen würde, habe ich einfach die beiden u's als ú geschrieben und die Endung us normal dahinter gesetzt: Húus was für mich als "Hu-us" ausgesprochen wird :)

11. Zu lange Wörter mit 4 Silben wie z. B Generation oder Katzenklappe kann man zwischen den beiden vorderen und hinteren silben trennen und jeden Teil selbst übersetzen:

Katzen Klappe => Atzenkus Lapekus

12. Wer es noch mehr lateinisch hätte: damit man die Zusammengehörigkeit dieser beiden Wörter erkennt kommt dazwischen ein et oder ē je nach Belieben:

Atzenkus et Lapekus/ Atzekus ē Lapekus

[Generation - > Ge ne ra ti on - >Gene Ration - > Enegus ē/et Ationrus]

(Wer ist simple haben will befolgt Schritt 1-7)

Insgesamt sind es 10 Regeln

Viel Spaß und Erfolg beim ausprobieren! :))

Gibt es deutsche Wörter, die ae/oe/ue benutzen, ohne Umlaute zu bilden?

Also, beide Vokale hintereinander getrennt benutzen, sodass es keinen Umlaut ergibt.

Ist es ein Fehler statt "ü" "ä" "ö" -- "ue" "ae" "oe" zu schreiben?

kann man ü ö ä mit ue ae oe ersetzen? oder muss man mit den pünktchen schreiben?

ist es ein fehler wenn man ue oe ae schreibt? jeder weiss doch was damit gemeint ist oder nicht

Java Umlaute ersetzen Scanner?

Hi, ich verstehe nicht warum die Umlaute nicht ersetzt werden, sollte doch mit der replace() Methode funktionieren. Könnt ihr mir helfen ?

CODE:

    Scanner s = new Scanner(System.in, "UTF-8");
    
    System.out.println("Vorname: "); String vorname = s.nextLine().toLowerCase().replace("ä","ae").replace("ö", "oe").replace("ü","ue");
    System.out.println("Nachname: "); String nachname = s.nextLine().toLowerCase().replace("ä","ae").replace("ö", "oe").replace("ü","ue");
    System.out.println(nachname + "." + vorname + "@student.tgm.ac.at");
    
    s.close();
}

}

Rechtschreibung ß oder ss, langer-kurzer Selbstlaut?

Hey!

Also ich kenne diese Regel:

Nach einem kurzen Vokal schreibt man "ss". Also nach kurzen: a e i o u ä ö ü

Nach einem langem Vokal schreibt man "ß" Also nach langem: a e i o u ä ö ü und auch nach ie ei au eu

Sollte bis hierher etwas falsch sein, dann bitte Bescheid sagen!!!!

Und jetzt kommt das Problem.

Wie erkenne ich, ob ein Selbstlaut lang oder kurz gesprochen wird?

Gibt es ein Regel die sagt, dass vor einem lang bzw. kurz gesprochenen Vokal immer der oder die Buchstaben ..... stehen?

Ich habe gesehen, dass es eine Regel gibt, die sich auf die Buchstaben NACH dem Vokal bezieht.

Die bringt nicht viel, wenn man wissen will, ob man nach dem Vokal "ss" oder "ß" schreibt.

Gibt es im lateinischen Schriftsystem außer Englisch auch noch andere Sprachen, die keine Sonderzeichen verwenden?

Mir ist aufgefallen, dass Englisch vermutlich die einzige Sprache im lateinischen Schriftsystem ist, die keine Sonderzeichen verwendet. Aber gibt es im lateinischen Schriftsystem außer Englisch auch noch andere Sprachen, die keine Sonderzeichen verwenden?

Im Deutschen wird ja ä, ö, ü und ß benutzt. Die Sprachen mit den meisten Sonderzeichen im lateinischen Schriftsystem sind Französisch, Tschechisch, Vietnamesisch, Polnisch, Türkisch und Albanisch.

Stadt mit allen Vokalen?

Hallo! Ich sitze hier an einem Rätsel, dass einer meiner Freunde mir gestellt hat! Unzwar handelt es sich um: "Welche deutsche Stadt hat alle Vokale in sich?". Ich bin echt ratlos!
Nochmal - Gesucht wird eine deutsche Stadt mit allen Vokalen (muss nicht in der richtigen Reihenfolge sein). Vokale sind aeiou, nicht ä, ü & ö!
Danke für eure Hilfe
LG

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen

gf-shortened-block.is-short { max-height: none !important; } gf-shortened-block.is-short::after { display: none !important; } body { font-family: 'Roboto',sans-serif !important; } h1,h2,h3,h4,h5,h6 { font-family: 'Roboto Slab',serif !important; }