Ersetzt Pizzaautomat eine Pizzeria?

Offensichtlich nicht. Das eine ist eine Maschine, das andere ein Restaurant.

Eine Banane ersetzt auch keine Gaststätte.

Nur wenn neben dem Automat Sitzmöglichkeiten und Getränke vorhanden sind, die ein Personal zu Verfügung stellt. Von der Toilette ganz zu schweigen.

in notfall ja

Einige schon. Also, es gibt Pizzerien, deren Pizzas sind so schlecht wie die aus dem Automaten.