Kann man Knete (Deutsch) mit "bread" im Englischen vergleichen?
Was Geld betrifft.
2 Antworten
Knete übersetzt sich nicht direkt zu bread, bread hingegen zu Kohle beziehungsweise Kies.
Es kann einen Bedeutungsunterschied geben.
Woher ich das weiß:Recherche
Das halte ich für einen guten Vergleich. »Bread« könnte man aber auch mit »Asche« oder »Moos« übersetzen.