Habt Ihr Euch schon mal unwohl gefühlt wegen einer Sprach-Barriere?
Angenommen Ihr wohnt in einer WG, wo die Leute nur Englisch sprechen, ihr aber kein Englisch könnt. Oder ihr seid im Ausland (z.B. Spanien) , eure Mitbewohner sprechen nur Spanisch und ihr versteht nichts.
Im Grunde kann man sagen, dass diejenigen, die ALLE Sprachen sprechen, immer im Vorteil sind, oder? Weil sie jeden verstehen können.
Das hat doch auch sicher Vorteile für soziale Kontakte oder könnten Leute mit Sprachbarriere genauso gut Freunde finden?
2 Antworten
Das geht auch. In meiner Nachbarschaft wohnt eine Belgierin. Sie stammt aus Wallonien (der französischsprachigen Region), lebt seit fünf Jahren in Deutschland und spricht perfekt Deutsch.
Der Grund ist, dass sie nur zwei Straßen von der deutschsprachigen Gemeinschaft aufgewachsen ist und als Kind draußen mit Kindern aus der deutschsprachigen Gemeinschaft spielte. Sie hat das Deutsch daher als Kind schon auf der Straße gelernt, bevor sie es dann in der Schule weiter gelernt hatte. Sie hatte also schon deutschsprachige Freunde, bevor sie die Sprache sprach.
Nein. Mit Händen und Füßen verständigen geht immer.
Aber keine tiefgründigen Gespräche. Was ist, wenn deine Mitbewohner die Sprache sprechen und du nicht? Dann wird man sich stets mit deinen Mitbewohnern unterhalten. Aber nicht mit dir.