Unklar warum du die alleinige Sorge hast, wenn ihr verheiratet ward.
Unklar ebenfalls, warum man einen Versuch startet und dann das Ganze auf sich beruhen lässt.
Klar gibt es Kinder, gerade wenn sie es nicht gewohnt sind auch mal woanders zu schlafen, die dann ein riesen Theater veranstalten. Da habt ihr es offensichtlich versäumt das Ganze in langsamen Schritten aufzubauen.
Und genau das müsst ihr jetzt nachholen! Denn was wäre, wen du mal ins Krankenhaus musst? Nützt dem Kind dann auch wenig, wenn es nie gelernt hat, dass man auch prima beim anderen Elternteil übernachten kann.
Und wenn es dann später um Klassenfahrten geht, dann macht das Kind da auch so ein Trara?
Man muss es halt üben mit dem Kind. Klar kann man warten, bis das Kind von selbst sagt, dass es das möchte. Dann ist man wahrscheinlich schon bei der Volljährigkeit des Kindes angekommen....
Und wenn das Kind ansonsten gerne zum Vater geht, dann spricht so rein gar nichts dagegen, dass es dort übernachtet. Fangt mit einem Tag an! Nicht gleich das ganze Wochenende. Aber auch nicht umkippen, wenn das Kind dann rum quengelt.
Gerade die ersten Übernachtungen sollten dann "spannend" gemacht werden. An dem Tag viel unternehmen, Kind "müde spielen", dem Kind einen besonders schönen Tag bereiten und Abends dann in Ruhe ausklingen lassen. Aber dann nicht einfach ins Bett stecken und fertig... Vorlesen, vorsingen, Schlaflicht anlassen, vielleicht auch selbst dazu legen, vorher gemeinsam eine spannende "Höhle" bauen...
Und vor allem: von allen Seite Ruhe und Gelassenheit ausstrahlen. Bloß kein großes Verabschieden oder Gerede von "wenn du nicht willst, dann rufe mich an" oder "du musst ja nicht...".
Macht euch Beiden klar, dass es immer Situationen geben kann, wo das Knd eben nicht in der vertrauten Umgebung schlafen kann! Also schafft so viele vertraute Umgebungen wie möglich! Beim Vater, bei den Großeltern...
Und vielleicht wäre es eine Option, wenn du die ersten Male ebenfalls dort die Nacht verbringst. Nur für den Anfang und klare Ansage diesbezüglich ans Kind.