Darf ich den Begleitsatz zwischen zwei abgeschlossenen Sätzen der Wörtlichen Rede verwenden?
Hallo, kann mir jemand sagen, ob ich einen Begelitsatz zwischen zwei abgeschlossene Sätze der Wörtlichen Rede einschieben darf?
Wenn eine Person zum Beispiel sagen würde: "Ich freue mich sehr dich wiederzusehen. Hattest du eine gute Reise?", könnte ich es dann so schreiben:
"Ich freue mich sehr dich wiederzusehen", sagte er, "Hattest du eine gute Reise?"
Auf den Webseiten die ich mir dazu angesehen habe, wird dies zwar nicht explizit verboten, aber das Beispiel ist stets der Fall eines Einschubs des Begleitsatzes mitten im Satz (also zum Beispiel: "Anna", bat er, "hilf mir doch bitte!").
Danke schon mal für eure Zeit!
2 Antworten
"Ich freue mich sehr dich wiederzusehen", sagte er, "hattest du eine gute Reise?"
Ja, das kann man so machen.
Das "hattest" wird kleingeschrieben, wenn davor kein Punkt kommt. Ich würde es mit Satzpunkt aber schöner finden.
"Ich freue mich sehr dich wiederzusehen", sagte er. "Hattest du eine gute Reise?"
„Ich freue mich sehr, dich wiederzusehen“, sagte er, „hattest du eine gute Reise?“
Hinter sehr fehlt ein Komma!
Sonst ist es korrekt.
Vielen Dank! Ich hatte nur gedacht, dass nur klein dann weitergeschrieben wird, wenn es sichimmer noch um den gleichen Satz handelt, und nicht schon um einen Neuen...