Französisch korrigieren (Rechtschreibfehler, Grammatik ect?

Hallo könntet ihr mein Text korrigieren?

En Allemagne, des centaines de femmes sont mariées de force chaque année par leurs familles. Zahra, douze ans, était l'une d'entre elles. Elle grandit dans une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Sa famille est venue du Pakistan en Allemagne quand elle avait trois ans. Son père

travaille. La mère n'est pas autorisée à aller travailler, porte un foulard parce que le père le veut. C'était en février quand Zahra rentre à la maison et apprend qu'elle est au Pakistan avec sa famille.Doit voler Elle ne veut pas, mais elle doit, il a été dit que les billets étaient chers et que ce ne serait que pour deux semaines. Mais les prétendues deux semaines deviennent deux mois. Sa mère et ses frères reviennent. Zahra reste avec une tante dans la maison. La tante parle du fait que Zahra doit épouser son fils. Mais la fille ne le prend pas au sérieux car elle n'a que douze ans

Est vieux Dans la maison de la tante, Zahra doit se lever tôt, faire le petit déjeuner, nettoyer, cuisiner, faire la lessive. Si elle est libre, elle peut regarder la télévision. Elle ne va pas à l'école et ne doit pas sortir par la porte, elle porte de longs vêtements et toujours un foulard. La tante accuse Zahra d'observer les garçons depuis la fenêtre. C'est pourquoi elle bat sa nièce. Zahra supplie le père de la ramener à la maison au téléphone, mais il ne le fait pas. Il y a plus de trois ans. Elle n'a plus vu un téléphone portable et ses deux passe. Alors le père vient quand même Zahra, maintenant âgé de 16 ans, pense qu'il va la chercher. Mais ça empire. Elle ne reconnaît pas le père, elle est insultée, piétinée et battue par lui, il menace de la tuer. Le père lui dit d'épouser son cousin de sept ans son aîné. Un imam est amené dans la maison et lors d'un appel vidéo, un mariage selon le droit islamique est conclu entre Zahra et son cousin. « J'étais content que cela se soit passé rapidement », dit Zahra. Le père part un jour après le mariage. Zahra reste, elle n'obtient pas plus de droits en tant que mariée

Lernen, Schule, Sprache, Frankreich, Text, Französisch, Referat, Übersetzung, Aufgabe, französische Grammatik, Grammatik, Gymnasium, Korrektur, Rechtschreibung, Sprache lernen
Ist diese Französische Zusammenfassung gut für ein 10. Klasse Gymnasium Niveau?

Hallo Leute,

Ich brauche Hilfe von jemanden der sich sehr gut mit Französisch auskennt. Ich habe hier einen Text welchen ich für ein Tagebuch Eintrag benötige für die Schule. Meint ihr das dieser Text auf dem Niveau einer 10. Klasse ist oder sind dort sachen bei welche man noch gar nicht kennt? Weil ich habe ein bisschen mit den Übersetzer gearbeitet und habe Angst das sie jetzt denkt, dass ich einfach copy paste gemacht habe. Ratschläge oder Verbesserungsvorschläge sind Willkommen!

Text:

Un bâtiment historique a été restauré, dans lequel différents éléments historiques ont été retrouvés. Construit au début du 17e siècle, le bâtiment était constitué de briques et de grès et a été entièrement reconstruit dans les années 1980. Il a possédé une cour intérieure avec une porte d'entrée. De plus, une ancienne brasserie et une boulangerie du couvent des "Riches-Claires" y ont été logées. Le bâtiment a été construit en 1811 en tant que pont néoclassique qui enjambait la Senne dans ce quartier de Bruxelles. La restauration a permis de mettre au jour les traces du lit de la rivière et des quais, et une section de quelques mètres a pu être reconstruite. La restauration a donc permis de donner un aperçu du passé de la région.

Frankreich, Text, Übersetzung, französische Grammatik, Gymnasium, Korrektur, Rechtschreibung
Text korrigieren?

Hallo alle zusammen,

könnte mir jemand bitte diesen Text vor allem bezüglich der Zeitformen

vielen Dank im Voraus

Salut à tous!

Aujourd’hui, je partage avec vous quelques informations sur l’histoire de Euro Disneyland et à la fin je raconte de ma propre magnifique expérience à Disneyland Paris. 

Après le succès des parcs en Californie, en Floride et au Japon, la Walt Disney Company a ciblé1 un nouveau endroit en Europe. L’annonce du projet conduit à la colère de certaines Français qui n´ étaient pas pour l´arrivée de la pop culture américaine. Des manifestations ont eu lieu pour protester contre l’arrivée du parc avec la culture américaine. Néanmoins, le 12 avril 1992, le parc euro Disneyland lequel propose des attractions révolutionnaires a ouvrert ses portes. L’ouverture du plus grand parc en Europe a été suivi par six millions de personnes. Les français sont culturellement très différent que les Américaines et aussi plus exigeant. C’est pourquoi le parc avait quelques difficultés financières en 1993.

Au mois de juillet, mes parents et moi sommes allés quatre jours à Paris pour visiter Disneyland. Nous sommes restés à l’hôtel «Santa Fee». Pour passer plus vite à travers le parc, nous avions les FastPass VIP qui ne donnent l’avantage et la priorité de ne pas attendre durant2 quelques attractions. C´était vraiment pratique! Nous sommes allés au parc tous les matins en bus et y avons passé toute la journée. L´une des meilleures attractions était «Phantom Manor». On y plonge dans une ambiance sombre et drôle. Les décors avec plein de détails à l’intérieur comme à l’extérieur m’étonnais vraiment. Il y avait beaucoup des attractions, donc il était impossible de tout explorer seulement dans une journée.

1 ins Visier genommen 

2 lange

Lernen, Frankreich, Text, Französisch, Aufgabe, Aufsatz, französische Grammatik, Grammatik, Gymnasium, Hausaufgaben, imparfait, Korrektur, passe-compose, Rechtschreibung, Sprache lernen
Wie gut ist diese französische Bildbeschreibung?

wäre lieb wenn ihr mich auf grammatikalische und inhaltliche Fehler hinweisen könntet :) bitte erst text lesen dann Bild anschauen:

C'est une photo. Sur la photo, vous pouvez voir une famille avec des vélos devant la Tour Eiffel. La famille de quatre personnes est composée de la mère, du père et de deux filles. La fille de gauche a les cheveux blonds attachés en tresse et porte un t-shirt bleu avec un short noir et des baskets roses. Sa bicyclette est rouge. À droite de la fille, il y a sa mère. Elle a les cheveux bruns court et porte un chemisier blanc avec une jupe noire et des chaussures blanches. Elle a un vélo bleu. À la droite de sa mère se trouve le père, dont la bicyclette est également bleue. Il a les cheveux gris courts et porte un t-shirt noir avec un pantalon gris court et des chaussures noires et blanches. La deuxième fille se tient à la droite du père et possède un vélo noir et bleu. Elle a les cheveux bruns et porte une combinaison bleue avec des chaussures bleues. En arrière-plan, vous pouvez voir des arbres à droite et à gauche et une prairie avec la tour Eiffel au milieu. À cause de la tour Eiffel, je soupçonne qu'ils sont à Paris. La famille rit et regarde dans la caméra, probablement qu'ils ont fait un grand tour à vélo. Le temps n'est pas ensoleillé mais aussi pas glacé, le ciel est couvert de nombreux nuages blancs.

Danke im Vorraus

Bild zum Beitrag
Schule, Französisch, französische Grammatik, Bildbeschreibung

Meistgelesene Fragen zum Thema Französische Grammatik