Wie gleicht man die Adjektive im Französischen an?
Grand/petit usw. kenne ich schon.
Aber wie andere Adjektive?
Zum Beispiel: amoureux oder so
Danke :)!
3 Antworten
Angleichung bei weiblichen Adjektiven erfolgt in den meisten Fällen mit -e aber es gibt natürlich Ausnahmen (wie könnte es anders sein?).
Du hast ja bereits eine gefunden: "amoureux" ergibt "amoureuse" und nicht "amoureuxe"!
Hier noch ein paar wetere Beispiele:
-er => -ère, wie bei cher - chère
Bei einigen wird der Endkonsonant verdoppelt, wie bei bas - basse, gentil - gentille, annuel - annuelle
Bei einigen wird der Konsonant am Ende verändert, wie bei deinem Beispiel "amoureux", oder auch faux - fausse, oder blanc - blanche, turc - turque, grec - grecque, public - publique
Adjektive mit der Endung -et werden in der weiblichen Form zu -ette, wie violet - violette, aber da gibt es natürlich auch Ausnahmen wie secret - secrète oder complet - complète :-)
Und es gibt auch noch Einzelfälle wie aigu - aigüe, vieux - vieille, mou - molle
Und die Liste kann sich noch erweitern lassen :-(
Der Normalfall ist wie schon angegeben –e:
Joli/jolie,grand/grade usw.
Dan gibt es folgende Fälle, wo –e nichtallein dasteht :
Adjektive auf « -er » → « -ère » :
Amer / amère ; cher / chère ;entier / entière ; fier / fière ; léger / légère ; printanier /printanière usw.
Adjektive auf « -el » → « -elle »
Cruel /cruelle ; usuel /usuelle ; manuel / manuelle usw.
Das gilt auch für die Adjektive auf « -eau »:
beau /belle ; nouveau /nouvelle
« -ou » → « -olle » :
fou /folle ; mou / molle
Adjektive auf « -g » → « gue » long / longue
Adjektive auf « -c » → « -che » blanc / blanche ; sec / sèche
Adjektive auf « -f » → « ve » neuf / neuve ; vif / vive...
Für die Adjektive auf « -x » gibt es mehrere Möglichkeiten :
→ « -se » : amoureux /amoureuse
→ « -ce » : doux /douce
→ « -sse » : roux /rousse »
Adjektive auf «- et » → « -ette » : coquet /coquette; rondelet / rondelette
Aber da gibt es schon eine ganze Reinhevon Ausnahmen auf « -ète » :
complet, concret, désuet, discret,incomplet, indiscret, inquiet, replet, secret
das Übrige sind weitere Sonderfälle, diedu jeweils lernen sollst.
PS Einige sind unveränderlich : mal, chic, grognon…
bei weiblich: e hinzufügen
beim plural: s hinzufügen
Beispiele:
weiblich singular: e
männlich singular: -
weiblich plural: es
männlich plural: s
Ja, so viele gibt es davon ja nicht :D Und du hast es ja eben schon richtig vorgemacht. Die meisten Adjektive enden nicht auf X von daher geht das doch.
Das ist ja nicht immer so. Bei manchen Adjektiven heißt es:
Il est amoureux.
Elle est amoureuse.