Ist es normal dass sich jemand für eine 4 Zimmer Wohnung mit 9 "Monteuren" bewirbt?

Wie, nur neun? Da bekommt man auch 12 Monteure rein.

... und ja das ist normal. Die Miete umgelegt auf 9 Leute ist allemal günstiger als 9 mal Zimmer im Hotel.

Ja, das ist üblich.

Vorsicht vor lokalen Vorschriften!